Terminology management through text-based formats

As people who are more or less familiar with translation technologies, we need at least a basic form of terminology management to maintain consistency, speed up the translation process and minimize errors.